Cut & Sew Jackets


nay mai Chore Jacket [200 AUD]
100% cotton
Size: Green / Blue

nay mai’s interpretation of the classic chore jacket. Featuring a rounded ‘Peter Pan’ collar, inside pocket compartment, and pen holders on the left arm. Designed and made in-house in Việt Nam.
nay mai Chore Jacket [200 AUD]
100% cotton
Size: Green / Blue

nay mai’s interpretation of the classic chore jacket. Featuring a rounded ‘Peter Pan’ collar, inside pocket compartment, and pen holders on the left arm. Designed and made in-house in Việt Nam.
nay mai Chore Jacket [200 AUD]
100% cotton
Size: Green / Blue

nay mai’s interpretation of the classic chore jacket. Featuring a rounded ‘Peter Pan’ collar, inside pocket compartment, and pen holders on the left arm. Designed and made in-house in Việt Nam.
nay mai Chore Jacket [200 AUD]
100% cotton
Size: Green / Blue

nay mai’s interpretation of the classic chore jacket. Featuring a rounded ‘Peter Pan’ collar, inside pocket compartment, and pen holders on the left arm. Designed and made in-house in Việt Nam.
Soulvenir M-65 Jacket [150 AUD]
100% cotton
Size: 1 / 2

Soulvenir cut and sew jacket, which is inspired by the army surplus M-65 jackets that were often worn by the general Vietnamese public during the 80s, 90s. Designed and made in-house in Việt Nam.


Tee Shirts

Việt Nam T-shirt [70 AUD]
100% cotton, 250GSM
Size: 1 / 2

A collaboration project from Soulvenir and Lưu Chữ inspired by ‘VIỆT NAM’, a book about Vietnam co-published by Vietnam and Russia in 1986. Graphics are printed on the traditional inside of the t-shirt, which encourages wearers to wear it on both sides.
Việt Nam T-shirt [70 AUD]
100% cotton
Size: 1 / 2

A collaboration project from Soulvenir and Lưu Chữ inspired by ‘VIỆT NAM’, a book about Vietnam co-published by Vietnam and Russia in 1986. Graphics are printed on the traditional inside of the t-shirt, which encourages wearers to wear it on both sides.
Gái Tệ T-shirt [70 AUD]
100% cotton, 250GSM
Size: 1 / 2

A collaboration project from Soulvenir and Gái Tệ. Gái Tệ Screenwriters Residency is a women-led project initiated in 2025 by maybaproductions. Gái Tệ t-shirt design is filled with movie references from front to back, outside to inside, which means there are essentially 4 different ways to wear a single T-shirt!

*Gái Tệ: bad girl
Hôm nay em đã tệ chưa: Have you been bad today
Hết: The End
Gái Tệ T-shirt [70 AUD]
100% cotton, 250GSM
Size: 1 / 2

A collaboration project from Soulvenir and Gái Tệ. Gái Tệ Screenwriters Residency is a women-led project initiated in 2025 by maybaproductions. Gái Tệ t-shirt design is filled with movie references from front to back, outside to inside, which means there are essentially 4 different ways to wear a single T-shirt!

*Gái Tệ: bad girl
Hôm nay em đã tệ chưa: Have you been bad today
Hết: The End
Gái Tệ T-shirt [70 AUD]
100% cotton, 250GSM
Size: 1 / 2

A collaboration project from Soulvenir and Gái Tệ. Gái Tệ Screenwriters Residency is a women-led project initiated in 2025 by maybaproductions. Gái Tệ t-shirt design is filled with movie references from front to back, outside to inside, which means there are essentially 4 different ways to wear a single T-shirt!

*Gái Tệ: bad girl
Hôm nay em đã tệ chưa: Have you been bad today
Hết: The End
Gái Tệ T-shirt [70 AUD]
100% cotton, 250GSM
Size: 1 / 2

A collaboration project from Soulvenir and Gái Tệ. Gái Tệ Screenwriters Residency is a women-led project initiated in 2025 by maybaproductions. Gái Tệ t-shirt design is filled with movie references from front to back, outside to inside, which means there are essentially 4 different ways to wear a single T-shirt!

*Gái Tệ: bad girl
Hôm nay em đã tệ chưa: Have you been bad today
Hết: The End
Sài Gòn is for lovers T-shirt [70 AUD]
100% cotton, 250GSM
Color: Black / White
Size: Green / Blue

Originally released for Valentine’s Day, Sài Gòn is for lovers is currently one of the most beloved designs at nay mai.
Sài Gòn is for lovers T-shirt [70 AUD]
100% cotton, 250GSM
Size: Green / Blue

Originally released for Valentine’s Day, Sài Gòn is for lovers is currently one of the most beloved designs from nay mai store.
Lửa T-shirt [70 AUD]
100% cotton, 250GSM
Size: 1 / 2

From Chapter 1: Lao Động, a collection dedicated to the everyday working class among the streets of Sài Gòn. Lửa thử vàng gian nan thử sức can be translated to you can test gold with fire, and you can test human endurance by the hardship they endure.
Lửa T-shirt [70 AUD]
100% cotton, 250GSM
Size: 1 / 2

From Chapter 1: Lao Động, a collection dedicated to the everyday working class among the streets of Sài Gòn. Lửa thử vàng gian nan thử sức can be translated to you can test gold with fire, and you can test human endurance by the hardship they endure.


Quang T-shirt [70 AUD]
100% cotton, 250GSM
Size: 1 / 2

From Chapter 1: Lao Động, a collection dedicated to the everyday working class among the streets of Sài Gòn. Work is glory (Lao Động Là Vinh Quang) is a saying taken from vintage Vietnamese pro-productivity posters during the war against US imperialism. 
Quang T-shirt [70 AUD]
100% cotton
Size: 1 / 2

From Chapter 1: Lao Động, a collection dedicated to the everyday working class among the streets of Sài Gòn. Work is glory (Lao Động Là Vinh Quang) is a saying taken from vintage Vietnamese pro-productivity posters during the war against US imperialism. 
T-shirt (Blank) [50 AUD]
100% cotton
Color: Purple / Black
Size: 1 / 2

Soulvenir cut-and-sewn boxy T-shirt features custom 2 sizes, introducing the idea that anyone can fit into any size they would like. It depends on what style you would like to wear, rather than what size you have to wear traditionally. Moreover, seams on the inside are cleanly finished so that the shirt can be worn inside out.
T-shirt (Blank) [50 AUD]
100% cotton
Color: Purple / Black
Size: 1 / 2

Soulvenir cut-and-sewn boxy T-shirt features custom 2 sizes, introducing the idea that anyone can fit into any size they would like. It depends on what style you would like to wear, rather than what size you have to wear traditionally. Moreover, seams on the inside are cleanly finished so that the shirt can be worn inside out.
Standard T-shirt (Blank) [50 AUD]
100% cotton
Color: Light Brown
Size: 1 / 2

nay mai custom blank features 4 sizes with standard, traditional T-shirt fit. Slightly roomy, slightly shorter but the overall sizing will be closer to regular fitting T-shirt.
Long sleeve (Blank) [60 AUD]
100% cotton
Color: Light Blue
Size: 1 / 2

Soulvenir cut-and-sewn long sleeve features custom 2 sizes. Sleeves are roomy, and cuffs were custom-designed to stay nicely on the wearer’s wrists.




Mini Tee (Blank) [40 AUD]
100% cotton, 180GSM
Color: Black
Size: Green / Blue

Cut-and-sew mini tee featuring thinner and more breathable fabric.